وحدة خدمة العملاء وإدارة السجلات والتوزيع في الصينية

• 客户服务和记录管理分发股

• "وحدة" في الصينية    单位; 团; 实体; 模块; 特遣队; 股; 部队; 队
• "وحدة خدمة العملاء" في الصينية    客户服务股
• "خدمة" في الصينية    保养; 加油; 服务; 服务
• "خدمة العملاء" في الصينية    顾客服务
• "وحدة إدارة عمليات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج" في الصينية    解除武装、复员和重返社会管理股
• "وحدة المراسلات وإدارة السجلات" في الصينية    文书和记录管理股
• "وحدة إدارة السجلات" في الصينية    记录管理股
• "وحدة إدارة السجلات والمعلومات" في الصينية    记录和信息管理股
• "وحدة إدارة المحفوظات والسجلات" في الصينية    档案和记录管理股
• "وحدة إدارة المعلومات و السجلات" في الصينية    信息管理和登记股
• "حلقة العمل المعنية بإحصاءات تجارة وخدمات التوزيع" في الصينية    批发零售业和服务业统计讲习班
• "وحدة التنسيق والسجلات" في الصينية    协调和记录股
• "حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة وإدارة التعاون التقني لأغراض التنمية المعنية بمشاكل التنمية واحتياجات السياسات العامة للاقتصادات الجزرية الصغيرة" في الصينية    联合国技合部小岛屿经济发展问题与政策需要讲习班
• "قسم الإدارة والسجلات" في الصينية    行政和记录科
• "الإجراءات التشغيلية الموحدة لإدارة الأمن في البعثة الصادرة عن إدارة عمليات حفظ السلام" في الصينية    特派团安全管理标准作业程序
• "إدارة اتصالات العملاء" في الصينية    联系人管理
• "وحدة تنسيق ودعم نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج" في الصينية    复员方案协调和支助股
• "الصندوق الاستئماني للدعم المقدم من الحكومات والمنظمات لوحدة الدروس المستفادة التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام" في الصينية    政府和组织支助维持和平行动部总结经验股信托基金
• "إدارة الشواغر وإعادة توزيع الموظفين" في الصينية    空缺管理和工作人员调动
• "إدارة الأمم المتحدة لعمليات السلام" في الصينية    联合国维持和平行动部
• "وحدة إدارة الانتشار السريع" في الصينية    快速部署管理股
• "وحدة التوزيع والاستنساخ" في الصينية    分发和复制股
• "المستشارون الأقاليميون في مجال التدريب البحري والعمليات التقنية المرفئية وإدارة السلامة البحرية والتشريعات البحرية والتلوث البحري" في الصينية    海洋训练、技术港口业务、海洋安全行政、海洋立法和海洋污染区域间顾问
• "إدارة خدمات الدعم والإدارة من أجل التنمية" في الصينية    发展支助和管理事务部
• "الوحدة المعنية بمراقبة المخدرات والجريمة المنظمة والنظام العام وإدارة الحوادث الخطيرة" في الصينية    禁毒、有组织犯罪、公共秩序和突发事件管理股

• تتألف وحدة خدمة العملاء وإدارة السجلات والتوزيع حاليا من 13 موظفا من فئة الخدمات العامة ومن مشرف واحد برتبة ف-4.
  客户服务、记录管理和分发股目前有13个一般事务级别的工作人员和一个P-4级主管。
• وعليه، فإن رئيس وحدة خدمة العملاء وإدارة السجلات والتوزيع يتمتع بحق التغاضي عن شهادة الاستحقاق لدى تسلّم وثيقة أخرى تحمل التوقيع الأصلي للمستفيد.
  因此客户服务和记录管理单位主任就可以自行决定在收到有受益人原始签名文件后把对应享权利证书的要求置于一旁。
• وفي الواقع كان يتعيَّن على الصندوق طلب موارد إضافية من خارج وحدة خدمة العملاء وإدارة السجلات والتوزيع لعامي 2007 و 2008 معاً للتمكن من معالجة الزيادة الملحوظة في عبء العمل.
  事实上，2007和2008年，为了能够处理案件数量明显增加的情况，基金不得不请求在客户服务、记录管理和分发股之外增拨资源。
• ولمواصلة تعزيز نوعية الخدمات المقدمة لمختلف عملاء الصندوق ومنتفعيه ومواجهة تزايد عملائه وتوقعاتهم، تطلب وحدة خدمة العملاء وإدارة السجلات والتوزيع زيادة الموظفين بها على النحو الوارد أدناه. موظف لخدمة العملاء (1 ف-3)
  为了进一步提高面向各类客户和基金组成成员的服务质量，应对日益增多的工作量和客户的期望，客户服务、记录管理和分发股特此要求增加工作人员员额如下：